The first video, the intro of the game, has German dubbing. I've heard Japanese think German is a "cool" language (in der Tat!) and Germany itself is a popular land for vacation in Japan. Anyway the speaker in the intro speaks German so good, he has to be a German. No comparison to the laughable tries of other games. The game itself is above all criticism, Castlevania at it's finest.